Une femme japonaise solitaire est persuadée qu'une sacoche d'argent cachée, vue dans un film de fiction est, en fait, réelle. Abandonnant sa vie structurée à Tokyo pour la nature gelée du Minnesota, elle se lance dans une quête impulsive à la recherche de cette fortune mythique perdue.