Partie à 18 ans étudier le théâtre et le cinéma à New-York, Ana Girardot est révélée au grand public dans le long métrage de Fabrice Gobert, Simon Werner a disparu… Elle a ensuite croisé le chemin des plus grands noms du cinéma français, en 2016 notamment, quand elle tourne Saint Amour aux côtés de Benoît Poelvoorde et Gérard Depardieu. En 2017, elle est la sœur de Pio Marmaï et de François Civil, dans Ce qui nous lie de Cédric Klapisch.