• Mizuko
  • Mizuko
  • Mizuko
Rétrospective : 10 ans d'indépendance [Courts-métrages]
Mizuko
Kira Dane & Katelyn Rebelo
Documentaire, animation, expérimental | États-Unis | 2019 | 15min
SYNOPSIS

En japonais, il existe un mot spécifique pour désigner les vies qui ne voient pas le jour. Mizuko, qui signifie mot-à-mot "enfant de l'eau", est utilisé pour faire référence aux fausses couches et aux avortements. À ce mot, s'ajoute un rituel bouddhiste pour le deuil appelé mizuko kuyo qui permet aux femmes de métaphoriquement rendre à la mer leurs enfants d'eau. "Mizuko" (Enfant de l'eau) raconte l'histoire personnelle de l'avortement d'une réalisatrice américano-japonaise aux États-Unis face au contexte culturel. Tissant différents styles d'animation et d'images filmées en Super 8, le film est une confrontation intime avec l'incomparable expérience de mettre un terme à sa grossesse.

À propos des réalisatrices

Kira-Dane

Kira Dane est une réalisatrice new-yorkaise basée à Nara au Japon. Elle recherche avant tout des histoires qui creusent des nuances dans les recoins inaperçus de certains sujets et utilise souvent l'animation et la forme expérimentale dans son travail. Le court métrage documentaire de Kira Dane, Mizuko, est soutenu par Tribeca Film Institute. La réalisatrice est par ailleurs boursière de la Sundance Ignite Program en 2019.

Katelyn-RebeloKatelyn Rebelo est une réalisatrice basée à Brooklyn. Son travail repose sur le croisement entre le documentaire et le film expérimental, explorant souvent des histoires qui réinterprètent les concepts de la féminité, de la politique et de la liberté individuelle. Elle est actuellement boursière du Jacob Burns Film Center et son film Mizuko est soutenu par Tribeca Film Institute.

[Champs-Élysées Film Festival 2020]
Année : 2019
Pays : États-Unis
Durée : 15min
Langue : Anglais et japonais (sous-titré français)
Couleur : -

Les partenaires du festival

  • villedeparis
  • logo_parisjetaime
  • american_center
  • usa_embassy_paris
  • logo-banque-transatlantique-luxembourg
  • aiways
  • france_culture
  • logo_francetv
  • Le Film Français
  • ALLOCINE
  • logo_telerama_2021
  • maison-dulac-cinema
  • KONBINI
  • the-film-society
  • logo_senscritique
  • prefet_iledefrance
  • tenk
  • logo_univercine2021
  • logo_officetourismeparis
  • logo_mairie8eme
  • logo_lif
  • acid
  • Comité Paris-Chicago
  • hotelvernet_2019
  • quefaireàparis
  • alliance_francaise_idf
  • isa
  • logo_cinebalade
  • Producers Network
  • de_paul_university
  • titrafilm_logo
  • rollingstone
  • Logo PREMIERE
  • publicis_cinémas
  • logo_audiens
  • objectif_censier
  • logo_audiens
  • american-library
  • gadcollection
  • le_balzac
  • MP
  • le_lincoln
  • Logo ARTISTIKREZO
  • hotel_panache
  • sorbonne_nouvelle
  • MAC
  • logo_davines_2019
  • petusa
  • logo_osmane
  • rosa_bonheur
  • joa_paris
  • logo_skinregimen
  • logo_comfortzone
  • logo_virgniet
  • cafe_cara
  • logo_cafecaron
  • confisud
  • joyce
  • la-parisienne
  • marrenon
  • dore_dore_logo
  • sip_sap